Nokia 105 v3 User's Guide
en
Nokia 105 (2017)
2020-02-19 hi-IN
Nokia 105 (2017)
1
: , , www.nokia.com/support . , .
2019 HMD Global Oy. . 2
Nokia 105 (2017)
-
1 2
2 - 3
3 6
Keys and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Set up and switch on your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 11
Get the most out of the two SIM cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Explore your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Change the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 , 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Send and receive messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 18
Change your ring or message tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Change the look of your home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Settings for Go to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7 21
Find and save radio stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Listen to radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2019 HMD Global Oy. . 3
Nokia 105 (2017)
8 , 22
Set the time and date manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alarm clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9 24
Remove private content from your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
10 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Phone settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Security settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Restore factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Message settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
11 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Network services and costs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2019 HMD Global Oy. . 4
Nokia 105 (2017)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
(SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Copyrights and other notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2019 HMD Global Oy. . 5
Nokia 105 (2017)
3
KEYS AND PARTS
Explore the keys and parts of your new phone.
Your phone
The keys and parts of your phone are:
1. Charger connector
2. Earpiece
3. Microphone
4. Selection key
5. Function key, call key
6. Function key, end call/power key
7. Headphone connector
8. Flashlight
To lock the keys, select Go to > Lock keypad .
2019 HMD Global Oy. . 6
Nokia 105 (2017)
To unlock the keys, quickly press, and select Unlock .
To quickly switch the flash light on, in the idle screen, press the scroll key up twice. To switch the light off, press the scroll key up once more. Do not shine the light in anyones eyes.
Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the communication quality and may reduce battery life due to higher power level during operation.
Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to the audio connector. If you connect an external device or headset, other than those approved for use with this device, to the audio connector, pay special attention to volume levels. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device, because info stored on them may be erased.
Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately.
: / . - 12345 . . , , HMD Global .
SET UP AND SWITCH ON YOUR PHONE
Learn how to insert the SIM card, memory card, and battery, and how to switch on your phone.
: ( ) . .
: . . .
2019 HMD Global Oy. . 7
Nokia 105 (2017)
Set up your phone (single SIM)
1. Place your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove the cover.
2. If the battery is in the phone, lift it out.
3. Slide the SIM into the SIM slot with the contact area face down.
4. Line up the battery contacts, and put the battery in.
5. Replace the back cover.
2019 HMD Global Oy. . 8
Nokia 105 (2017)
Set up your phone (dual SIM)
1. Place your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove the cover.
2. If the battery is in the phone, lift it out.
3. Slide the first SIM into SIM slot 1 with the contact area face down. Slide the second SIM into SIM slot 2. Both SIM cards are
available at the same time when the device is not being used, but while one SIM card is active, for example, making a call, the other may be unavailable.
4. Line up the battery contacts, and put the battery in.
5. Replace the back cover.
.
SIM
, SIM .
.
2019 HMD Global Oy. . 9
Nokia 105 (2017)
1. .
2. . , , .
, .
: USB / . . USB . .
. > .
.
2019 HMD Global Oy. . 10
Nokia 105 (2017)
4
GET THE MOST OUT OF THE TWO SIM CARDS
Your phone can use two SIM cards, and you can use them for different purposes.
Select which SIM card to use
1. Select Menu > > Dual SIM settings .
2. To choose which SIM to use for calls, select Default SIM for calls , and select Ask every time , or SIM1 , or SIM2 .
3. To choose which SIM to use for messages, select Default SIM for msgs , and select Ask every time , or SIM1 , or SIM2 .
You can set which SIM you want to use in standby mode, too, and assign a name to both SIMs.
EXPLORE YOUR PHONE
.
2019 HMD Global Oy. . 11
Nokia 105 (2017)
, , .
Open an app or select a feature
Select Select .
2019 HMD Global Oy. . 12
Nokia 105 (2017)
Go back to the previous view
Select Back .
.
2019 HMD Global Oy. . 13
Nokia 105 (2017)
, .
, .
.
2019 HMD Global Oy. . 14
Nokia 105 (2017)
CHANGE THE VOLUME
Turn the volume up or down
Trouble hearing your phone ringing in noisy environments, or calls too loud? You can change the volume to your liking.
Scroll up or down to change the volume during a call or when listening to the radio.
.
.
0 .
* .
# .
.
2019 HMD Global Oy. . 15
Nokia 105 (2017)
5 ,
.
1. . + * .
2. . , SIM .
3. .
.
: , .
CONTACTS
Add a contact
Save and organize your friends phone numbers.
1. Select Menu > > Add contact .
2. Select where you want to save it, on Phone or SIM card
3. Write the name, and type in the number.
4. Select OK .
: , . > .
2019 HMD Global Oy. . 16
Nokia 105 (2017)
Save a contact from call log
You can save contacts from call log.
1. Select Menu > > Received or Missed , depending on from where you want to save the contact.
2. Highlight the number you want to save, and select Options > Save .
3. Add the contacts name and Save .
Call a contact
You can call a contact directly from the contacts list.
1. Select Menu > > Names and scroll to a contact you want to call.
2. Select the contact and press the call key.
SEND AND RECEIVE MESSAGES
Write and send messages
1. Select Menu > > Create message .
2. Write a message on the message field.
3. Select Opt. > Send , to add a recipient. You can enter a phone number or add a recipient by selecting Search to open Contacts .
4. Select Send .
Writing options
You can find different options for writing a message, in Options when you are in the message field. You can, for example, insert symbols, and save or discard messages.
You can also turn on the predictive text (dictionary) from Options .
, . . > . .
2019 HMD Global Oy. . 17
Nokia 105 (2017)
6
CHANGE YOUR RING OR MESSAGE TONE
You can choose a new ringtone or message tone.
Change your ringtone
1. Select Menu > > Tone settings .
2. Choose Ringing tone .
3. Scroll to a ringtone.
4. Press OK .
: ? .
Change your message tones
1. Select Menu > > Tone settings .
2. Scroll to a Message alert tone .
3. Select the tone you want to use and select OK .
CHANGE THE LOOK OF YOUR HOME SCREEN
Change the look of your home screen with display settings.
Choose a new wallpaper
You can change the background of your home screen with Wallpaper setting.
1. Select Menu > > Display settings > Wallpaper .
2. Select the wallpaper, and then the option to position the wallpaper on the screen.
2019 HMD Global Oy. . 18
Nokia 105 (2017)
Show date and time
You can choose if you want to see date and time on the home screen of your phone.
1. Select Menu > > Time settings > Display of time and date .
2. Select Show clock to have them visible on the home screen.
If you want your phone to have time updated automatically, set Auto-update of date and time to On .
PROFILES
Your phone has different profiles for different situations. You can edit the profiles to your liking.
Personalize profiles
There are several profiles that you can use in different situations. There is, for example, a silent profile for when you cannot have sounds on, and an outdoor profile with loud tones.
You can personalize profiles further.
1. Select Menu > > Profiles .
2. Select a profile and Personalise .
For each profile you can set a specific ringtone, ringtone volume, message sounds and so on.
: .
SETTINGS FOR GO TO
You can add quick links to different applications and settings to Go to .
2019 HMD Global Oy. . 19
Nokia 105 (2017)
Edit Go to settings
On the bottom left-hand corner you have Go to , and when you select it, you can access different applications and settings. You can change the applications and settings to your liking.
1. Select Menu > > Go to settings .
2. Select Choose options .
3. Scroll to a shortcut you want to add on the Go to list on the home screen and Mark them.
4. Select Done to exit the list, and Yes to save changes.
You can also reorganize your Go to list.
1. Select Organise .
2. Scroll to an item you want to move and select Move .
3. Select if you want to move it up, down, to top, or to bottom of the list.
4. Select Back to exit the list, and Yes to save changes.
2019 HMD Global Oy. . 20
Nokia 105 (2017)
7
FIND AND SAVE RADIO STATIONS
Connect a compatible headset. It acts as an antenna.
Search for your favorite radio stations
1. Select Menu >.
2. To search for all available stations select Opt. > Auto tuning .
3. To switch to a saved station, scroll up or down.
: / .
: > .
LISTEN TO RADIO
Did you find a good radio station? Next, start listening to it!
Listen to your favorite radio stations on your phone
Select Menu >. To change the volume, scroll left or right. To close the radio, select Stop .
2019 HMD Global Oy. . 21
Nokia 105 (2017)
8 ,
SET THE TIME AND DATE MANUALLY
You can set your phone clock manually.
Change the time and date
1. Select Menu > > Time settings .
2. Switch Auto-update of date and time to Off .
3. To set the time, scroll down, and select Clock . Use the scroll key to set the time, and select OK .
4. To set the date, scroll down, and select Date setting . Use the scroll key to set the date, and select OK .
ALARM CLOCK
Learn how to use the alarm clock to wake up and get to places on time.
Set an alarm
No clock around? Use your phone as an alarm clock.
1. Select Menu > > Set alarms .
2. Select an alarm.
3. To set the hour, scroll up or down. To set the minutes, scroll right and then up or down.
4. Select OK .
CALENDAR
Need to remember an event? Add it to your calendar.
Add a calendar reminder
2019 HMD Global Oy. . 22
Nokia 105 (2017)
1. Select Menu >.
2. Select a date and Opt. > Add reminder .
3. Type in a name for the event, and select OK .
4. To set an alarm, select Alarm on . To set the hour, scroll up or down. To set the minutes, scroll right and then up or down.
5. Select OK .
CALCULATOR
Learn how to add, subtract, multiply and divide with your phone calculator.
How to calculate
1. Select Menu >.
2. Enter the first factor of your calculation, use the scroll key to select the operation, and enter the second factor.
3. Select Equals to get the result of the calculation.
Select Clear to empty the number fields.
2019 HMD Global Oy. . 23
Nokia 105 (2017)
9
REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE
If you buy a new phone, or otherwise want to dispose of or recycle your phone, heres how you can remove your personal info and content. Note that it is your responsibility to remove all private content.
Remove content from your phone
When removing private content from your phone, pay attention to whether you are removing content from the phone memory or the SIM card.
1. To remove messages, select Menu > > Delete messages . Select from the available options the messages you want to delete.
2. To remove contacts, select Menu > > Delete , and select if you want to delete contacts One by one or Delete all .
3. To remove your call info, select Menu > > Delete recent call lists , and select All .
4. Check that all your personal content has been removed.
2019 HMD Global Oy. . 24
Nokia 105 (2017)
10
/ .
/ . - / . / .
1. > > .
2. , / .
PHONE SETTINGS
You can change your phone settings.
Available phone settings
You can edit phone settings depending on a setting. You can change the language of your phone, set keyguard to be on or off, and add a welcome note.
/ .
.
SECURITY SETTINGS
You can edit the available security settings.
2019 HMD Global Oy. . 25
Nokia 105 (2017)
Available security settings
You can edit the security settings depending on a setting. You can set them to be either on or off, and check the status of the setting.
You can add phone numbers to a list to be blocked and create a closed user group.
1. Select Menu > > Security settings > Change access codes .
2. Select the code you want to change, for example, Change security code or Change PIN code .
You need to have the current codes in hand to be able to change them.
RESTORE FACTORY SETTINGS
You can restore factory settings in this setting. Be careful, however, since you lose all personalization and all data you have added on the phone.
Reset your phone
Accidents may happen and your phone may stop responding. You can restore the original factory settings, but be careful, since this reset removes all data you have saved in the phone memory and all your personalization.
If you are disposing your phone, note that you are responsible of removing all private content.
You need to have the security code to restore the original settings. To reset your phone to its original settings and to remove all your data, on the home screen, type in *#7370#.
1. Select Menu > > Restore factory set. .
2. Enter the security code. There is no more confirmation after you select OK , but the phone is reset and all data is removed.
MESSAGE SETTINGS
You can edit the message settings.
Message settings
Select Menu > > Message settings .
You can switch on or off settings, such as info service and delivery reports.
2019 HMD Global Oy. . 26
Nokia 105 (2017)
11
. . .
( , , ), . .
. . .
, .
2019 HMD Global Oy. . 27
Nokia 105 (2017)
.
,
HMD Global Oy , . .
- , IP .
2019 HMD Global Oy. . 28
Nokia 105 (2017)
, . , .
SAR
0.2 (5 mm) RF . SAR (SAR) . www.sar-tick.com .
, , . .
NETWORK SERVICES AND COSTS
Using some features and services, or downloading content, including free items, require a network connection. This may cause the transfer of large amounts of data, which may result in data costs. You may also need to subscribe to some features.
You can only use your device on the GSM 900/1800 networks. You need a subscription with a service provider.
: . - .
Before making the call:
Switch the phone on.
If the phone screen and keys are locked, unlock them.
Move to a place with adequate signal strength.
To place an emergency call on any screen, press key number 5 for 4 seconds.
1. Press the end key repeatedly, until the home screen is shown.
2. Type in the official emergency number for your present location. Emergency call numbers vary by location.
2019 HMD Global Oy. . 29
Nokia 105 (2017)
3. Press the call key.
4. Give the necessary information as accurately as possible. Do not end the call until given permission to do so.
You may also need to do the following:
Put a SIM card in the phone.
If your phone asks for a PIN code, type in the official emergency number for your present location, and press the call key.
Switch off the call restrictions on your phone, such as call barring, fixed dialling, or closed user group.
, , . .
. , , -
.
. .
. .
/ .
.
, . .
, .
. .
.
- , , , .
. . , , , . , .
, . . , (, , ) (, ). .
2019 HMD Global Oy. . 30
Nokia 105 (2017)
-
-
, , - , . : . - .
BL-5CB .
AC-18 . .
HMD Global .
, .
. .
59F 77F (15C 25C) . . . - . .
, . . . - .
, , , . . , . , , . .
. , . , . . . .
. - . .
. , - .
2019 HMD Global Oy. . 31
Nokia 105 (2017)
15.3 (6 ) . :
15.3 (6 ) .
.
.
, .
.
, .
: . , .
.
. :
. .
, . Bluetooth , .
.
. . / .
. HMD Global .
. . . . . , . .
. , . , . . , , . ( ) - .
(SAR)
This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves.
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency electromagnetic fields), recommended by international guidelines from the independent scientific organization ICNIRP. These guidelines
2019 HMD Global Oy. . 32
Nokia 105 (2017)
incorporate substantial safety margins that are intended to assure the protection of all persons regardless of age and health. The exposure guidelines are based on the Specific Absorption Rate (SAR), which is an expression of the amount of radio frequency (RF) power deposited in the head or body when the device is transmitting. The ICNIRP SAR limit for mobile devices is 2.0 W/kg averaged over 10 grams of tissue.
SAR tests are carried out with the device in standard operating positions, transmitting at its highest certified power level, in all its frequency bands.
This device meets RF exposure guidelines when used against the head or when positioned at least 5/8 inch (1.5 centimetres) away from the body. When a carry case, belt clip or other form of device holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should provide at least the above stated separation distance from the body.
Your mobile device is also designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the India Department of Telecommunications. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue.
To send data or messages, a good connection to the network is needed. Sending may be delayed until such a connection is available. Follow the separation distance instructions until the sending is finished.
During general use, the SAR values are usually well below the values stated above. This is because, for purposes of system efficiency and to minimise interference on the network, the operating power of your mobile is automatically decreased when full power is not needed for the call. The lower the power output, the lower the SAR value.
Device models may have different versions and more than one value. Component and design changes may occur over time and some changes could affect SAR values.
For more info, go to www.sar-tick.com. Note that mobile devices may be transmitting even if you are not making a voice call.
The World Health Organization (WHO) has stated that current scientific information does not indicate the need for any special precautions when using mobile devices. If you are interested in reducing your exposure, they recommend you limit your usage or use a hands-free kit to keep the device away from your head and body. For more information and explanations and discussions on RF exposure, go to the WHO website at www.who.int/peh-emf/en.
COPYRIGHTS AND OTHER NOTICES
Declaration of Conformity
Hereby, HMD Global Oy (Ltd.) declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at www.nokia.com/mobile-declaration-of-conformity.
The availability of products, features, apps and services may vary by region. For more info, contact your dealer or your service provider.
2019 HMD Global Oy. . 33
Nokia 105 (2017)
This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.
The contents of this document are provided as is. Except as required by applicable law, no warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are made in relation to the accuracy, reliability or contents of this document. HMD Global reserves the right to revise this document or withdraw it at any time without prior notice.
To the maximum extent permitted by applicable law, under no circumstances shall HMD Global or any of its licensors be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.
Reproduction, transfer or distribution of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of HMD Global is prohibited. HMD Global operates a policy of continuous development. HMD Global reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice.
HMD Global does not make any representations, provide a warranty, or take any responsibility for the functionality, content, or end-user support of third-party apps provided with your device. By using an app, you acknowledge that the app is provided as is.
Downloading of maps, games, music and videos and uploading of images and videos may involve transferring large amounts of data. Your service provider may charge for the data transmission. The availability of particular products, services and features may vary by region. Please check with your local dealer for further details and availability of language options.
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice.
Manufacturer and/or importer in EU: HMD Global Oy, Bertel Jungin aukio 9, 02600 Espoo, Finland.
HMD Global Privacy Policy, available at www.nokia.com/en_int/phones/privacy, applies to your use of the device.
2017 HMD Global. All rights reserved. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HMD Global is under license.
This product includes open source software. For applicable copyright and other notices, permissions, and acknowledgements, select *#6774# on the home screen.
. , , .